Term Gallery logo

Значения термина infantaria da marinha на португальском

русский
морская пехота
английский
marine corps
испанский
infante de marina
каталонский
infanteria de marina

A infantaria de marinha, "Infantaria de Fuzileiros Navais" ou infantaria naval compreende as tropas especializadas no embarque a bordo dos navios de guerra ou aeronaves de Porta Aviões com as funções de assegurar a sua segurança e/ou de desembarcar para efetuar operações anfíbias no mar ou em rios.

Ещё
        морская пехота
        Синонимы
        Examples for "infantaria de marinha"
        Examples for "infantaria de marinha"
        1
        Você ficará ao comando das muralhas leste e sul e lhe darei a metade da infantaria de marinha, servirão de tropas de choque.
        Sharpe 18 - O Cerco de Sharpe
        2
        Chegou há pouco um sargento de dragões, que ficara agregado à meia companhia de infantaria de marinha, encarregada de guardar os feridos em Santa Clara.
        A Filha do Polaco
        3
        Meia companhia do batalhão de Infantaria de marinha com dois tenentes!
        A Filha do Polaco
        4
        De repente viu uma figura alta com um uniforme de capitão de navio junto aos oficiais de Infantaria de Marinha e exclamou:
        O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
        5
        -Tenha cuidado com o almirante -disse a Moore, o capitão de Infantaria de marinha, que ia substituir-lhe -.
        O Butim da Guerra - Mestre dos Mares - Vol.6
        1
        Simplesmente se converteriam em carne para os mosquetes da infantaria naval.
        Sharpe 18 - O Cerco de Sharpe
        2
        A infantaria naval, que estava a meses de abstinência, a olhava com desejo.
        Sharpe 18 - O Cerco de Sharpe
        3
        Uma vez mais os fuzileiros deixaram para trás a infantaria naval.
        Sharpe 18 - O Cerco de Sharpe
        4
        Tinha frio, sua cabeça doía muito e agora tinha a infantaria naval atrás.
        Sharpe 18 - O Cerco de Sharpe
        5
        Os soldados da infantaria naval estavam de joelhos nas frestas disparando nos recrutas franceses.
        Sharpe 18 - O Cerco de Sharpe
        Использование термина infantaria da marinha на португальском
        1
        O capitão da infantaria da marinha chegou correndo de seu posto, no castelinho.
        Missão em Jônia
        2
        Deixemos que nossos oficiais de infantaria da marinha considerem o plano e nos dêem sua opinião.
        Os Cem Dias - Mestre dos Mares - Vol.19
        3
        Até mesmo um desembarque da infantaria da marinha.
        Festa Do Bode
        4
        Ainda assim foi para bordo do brigue um oficial inglês, levando consigo nove soldados de infantaria da marinha.
        A Filha do Polaco
        5
        Mandaram reforços, nomearam-no general da infantaria da marinha e promoveram seus oficiais e acreditam que assim solucionaram o caso.
        Missão em Jônia
        6
        O capitão Harris, da infantaria da marinha, já estava explicando em que consistia navegar de bolina e ao largo.
        Missão em Jônia
        7
        Depois vêm os tenentes, o piloto e o capitão de infantaria da marinha, que recebem partes iguais de outro oitavo do total.
        Os Cem Dias - Mestre dos Mares - Vol.19
        8
        Contudo, pensava que me dariam um posto na Infantaria da marinha porque havia uma vaga.
        O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
        9
        Dos cinco mortos, três são do Exército de Terra e dois da infantaria da Marinha.
        Jornal de Negócios
        10
        Nunca lhe falei da Infantaria da marinha, querida?
        O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
        11
        Papai está inclinado para frente, de cabeça baixa, brincando com sua faca da Infantaria da Marinha.
        Arena Um: Traficantes De Escravos (Livro I Da Trilogia Da Sobrev...
        12
        -Era do Segundo Regimento de Infantaria da Marinha, lembro com clareza.
        O constante correr das horas
        13
        A campanha foi veloz: em apenas 23 dias a vanguarda da Infantaria da Marinha tinha chegado a Bagdade.
        Jornal de Angola
        14
        O tenente de Infantaria da marinha de maior antiguidade, um robusto jovem, aproximou-se de Jack com dois sabres na mão.
        O Butim da Guerra - Mestre dos Mares - Vol.6
        15
        Fontes da polícia local afirmaram que o exercício envolvia um grupo de 16 efetivos do Exército e da infantaria da Marinha.
        Destak
        16
        Fontes da polícia local acrescentaram que o exercício envolvia um grupo de 16 efectivos do Exército e da infantaria da Marinha.
        Jornal de Negócios
        Translations for infantaria da marinha
        каталонский
        infanteria de marina